Il documentario è stato presentato durante il seminario “Trasformazioni urbane: Firenze/Wolfsburg”. DIDA – Dipartimento di Architettura dell’Università degli Studi di Firenze, 2016.

La città di Wolfsburg è il tipico esempio di uno sviluppo urbano pianificato, strettamente legato agli aspetti economici del Gruppo Volkswagen. Il recente sviluppo della città ha reso necessaria l’approvazione del piano “Wohnen & Bauen Masterplan 2020” che prevede, entro il 2020, la realizzazione di 6’000 unità abitative e l’incremento della popolazione a 130’000 abitanti.

Il documentario vuole raccontare la “storia urbana” della città, fino all’adozione di una strategia che si è resa necessaria per trasformare ed adeguare la città in continua espansione: il “Wohnen & Bauen Masterplan 2020”.

Regia e montaggio
Tommaso de Sando

Traduzioni
Luise Hoffmann, Janina Vullriede, Daniel Vullriede

Adattamento dialoghi
Walter Bonino

Doppiaggio
Walter Bonino, Rita Ceccarelli

Coordinamento
Paola Micheli

Narratore
Sven Martikke